点击这里查看嵌入的视频。

点击这里查看嵌入的视频。

点击这里查看嵌入的视频。

点击这里查看嵌入的视频。

Prima di ogni cosa indagate sempre scrupolosamente, per stabilire la verità con giustizia e chiarezza. Non condannate nessuno, se non dopo un giudizio sincero e giusto. Non giudicate nessuno in base a sospetti, ma ricercate le prove e, alla fine, pronunciate una sentenza pietosa. Non fate agli altri quel che non vorreste fosse fatto a voi”.

Dall’iscrizione latina che sta sopra la porta d’ingresso all’Avogaria di Palazzo Ducale.

ESSERE VENEZIA – 威尼斯和司法

Domenica 20 九月 埃琳娜Tagliapietra 和 阿尔贝托·托索费 hanno concluso il loro progetto 威尼斯揭晓 con una giornata all’insegna dell’Amore per Venezia, prima con una suggestiva performance collettiva in Piazza S. Marco dal titolo 幸福威尼斯 – Being Venice, e a seguire con un reading a tema Venezia e la Giustizia in Pescheria a Rialto.

La performance collettiva, ideata e coordinata dall’artista Tagliapietra, ha visto partecipare ben mille veneziani che si sono dati appuntamento in Piazza alle ore 18 e che, seguendo le istruzioni date dall’artista, hanno creato un enorme cuore che è andato via via illuminandosi al tramonto, dapprima mostrando delle crepe che si sono poi dissolte, come espressione inequivocabile del grande amore dei veneziani – residenti o, per l’appunto, “del cuore” – per questa unica città. Tutti i partecipanti erano vestiti interamente di bianco, il colore della purezza, della giustizia e della speranza, a richiamare la grande storia nel campo dei diritti umani e, appunto della giustizia, nel corso dei secoli della Serenissima Repubblica. Grazie alla collaborazione dei truccatori volontari e di Diamond FX - fornitori di colori per la pittura su corpo – a tutti i partecipanti è stato disegnato un cuore artistico sul volto, un numero così alto di facepainting da poter ambire al guinness dei record, ed è stato loro consegnato in omaggio un ombrello bianco, realizzato grazie alla collaborazione de Al Duca d’Aosta, che è stato usato per creare l’immagine suggestiva del cuore pulsante. Al centro del cuore sono stati inoltre presentati altri momenti performativi di danza, tenuti da alcuni protagonisti delle precedenti tappe, come le eleganti ballerine Sara Bonfanti e Silvia Minervino, il gruppo WorkInProgress coreografato da Federica De Pol e Michela Pedrocco e le energiche e giovani crew Palextra coordinate da Michela Vivolo.

Il momento clou della performance ha visto crearsi un cuore palpitante e ha creato un effetto tridimensionale mai visto prima in questa piazza, rendendola uno scrigno dorato contenente i suoi gioielli più preziosi. Un applauso spontaneo finale è nato dal centro del cuore emozionando tutti i partecipanti e comunicando l’amore vitale che lega i cittadini a questa città storica e contemporaneamente moderna. Dopo il ‘Bocolo’ 该 25 四月 2014 , anche questa immagine sta facendo il giro del mondo e passerà alla storia della città .

Lo scrittore 阿尔贝托·托索费 ha intrattenuto il numerosissimo pubblico prima con flash reading durante l’evento in piazza San Marco e poi con un reading più approfondito in Pescheria a Rialto a partire dalle ore 20.30. Sono state raccontate storie antiche e ricercate sull’insieme di leggi che Venezia ha emanato nel corso della sua storia, dall’abolizione del commercio di schiavi (fu primo Stato al mondo a farlo, nel 960) alle normative sul lavoro minorile in vigore fin dalla fine del Trecento per tutelare i bambini e le bambine; dal primato sul riconoscimento della proprietà intellettuale con la creazione del primo “copyright” della storia, fino alle leggi emanate a tutela dei diritti della donna.

Durante l’appuntamento in Pescheria a Rialto Venezia e la Giustizia sono stati presentati i video delle undici tappe precedenti e le associazioni benefiche locali supportate nel progetto oltre alla collaborazione internazionale di questo evento, ovvero “The Chelko Foundation” di Atlanta rappresentata da Ken Goldwasser giunto per l’occasione a Venezia, che opera a favore dei diritti di uguaglianza delle donne. Altro partner sociale di quest’ultimo appuntamento è stato l’associazione “Rialto Mio” che promuove la cultura locale e la partecipazione dei veneziani, in particolar modo dei bambini e degli anziani, alle ricorrenze popolari della città. L’evento inoltre ha ottenuto il prestigioso patrocinio dell’associazione mondiale di bodypainting: la “World Bodypainting Association”.

Per chiudere in bellezza l’intero progetto 威尼斯揭晓, successivamente al reading è stato organizzato un brindisi di saluto offerto dall’Osteria Vecio Pozzo in collaborazione con IperDrink 和 Flairtender, i quali hanno servito un buffet tipicamente veneziano a base di spritz e bigoi in salsa.

Dicono i due autori del progetto:“E’ arrivato il momento per i veneziani, includendo in questa definizione tutti quelli che amano questa città e lottano per mantenerla viva, di riprendersi Venezia; di far vedere al mondo che è città di genti , e non un museo con un orario di chiusura. Venezia è città viva , e la partecipazione a ‘Essere Venezia’ è un meraviglioso segnale di Risveglio. ”

威尼斯揭晓, con questa ultima indimenticabile tappa, ha chiuso gli appuntamenti che ormai da due anni hanno accompagnato la cittadinanza durante le maggiori festività veneziane: 救世主 (里亚托鱼市场,威尼斯和瘟疫), 历史帆船赛 (斯奎诺S. Trovaso的, 威尼斯和贡多拉), 圣马丁节 (复地马格拉,威尼斯和马), 在狂欢节 2014 (电信未来中心, 威尼斯狂欢节); 威尼斯的圣诞节 (大剧院La Fenice的, 威尼斯的诞生), 在节期德尔Bocolo (圣马可广场, 玫瑰威尼斯), 在节期德拉森萨 (威尼斯兵工厂, 威尼斯与海), la Mostra del Cinema (蓝月亮,威尼斯和电影), 在布拉诺帆船赛 (布拉诺, 威尼斯及其岛屿) 和Befane终于帆船赛 (雅典耀威尼托, 威尼斯和土耳其人) e il Carnevale 2015 (礼堂圣玛格丽塔, 威尼斯面具).

该项目 威尼斯揭晓 è stato 与合作开发 帆船水疗中心 e con il supporto organizzativo di 2ř组织, azienda veneziana esperta nell’organizzazione di eventi. 威尼斯揭晓, che vanta il patrocinio dell’Assessorato allo sviluppo delle attività culturali del comune di Venezia, si è avvalso in tutte le sue tappe della preziosa collaborazione del musicista veneziano 马蒂亚课程, il quale ha creato tutte le musiche del progetto, divenute colonne sonore dei videoclip ufficiali.

Novità: è possibile acquistare la foto di ‘Una Rosa per Venezia ‘ ed ‘Essere Venezia’ , in edizione limitata e firmata. Per informazioni dettagliate contattare direttamente l’artista scrivendo a tagliapietra.elena@gmail.com

————- 英文文本 ———-

BEING VENICE – VENICE AND JUSTICE

九月 20, 2015. A100 meters white heart in St.Mark’s Squarein Venice fow the 12th and final performance of “Venice Revealed”: the project conceived by writer Alberto Toso Fei and multi-media artist Elena Tagliapietra.

“Being Venice” a large collective performance featuring hundreds of volunteers took place on Saturday, 九月 20 from 6-7:30PM on Saint Mark’s Square. Directly after the performance, 在 8:00PM at Pescherio di Rialto, “Venetian Justice” was read to mark the official closing of a 2 year long project.

Sunday, September 20th, Elena Tagliapietra and Alberto Toso Fei presented the final performance of their project Venice Revealed that included an entire day of performances to show the world the love Venetians have for their ancient yet modern city. Featuring striking collective performance Essere Venezia – Being Venice followed by a selected reading from “Venetian Justice”

The collective performance, conceived and directed by the artist Elena Tagliapietra, was made by a hundred Venetians who met at St. Mark’s at 6 pm and who, following the artist’s instructions, formed the shape of a heart that began to glow after sunset first with some cracks that eventually disappeared as the entire heart illuminated. Revealing the unmatched expression of love “del cuore” the Venetians have for their unique city.

All of the participants were dressed in white, the color of purity, justice, hope and enlightenment recalling the long history of the human rights struggle in the Republica Serenissima. All of the participants wore a signature heart on their faces provided by many volunteer face painters with the help of Diamond FX make up (a specialty body paint/make-up manufacturer) The high number of face paintings could actually be a World Record. Each volunteer received as a gift a white umbrella provided by Al Duca d’Aosta which was used to create the unique visual of the pulsing heart. Inside the heart were shown also some dance performances with featuring Sara Bonfanti and Silvia Minervino, the group WorkInProgress with Federica De Pol and Michela’s Pedrocco coreography and the energic Palextra’s crew Leaded by Michela Vivolo.

The performance culminates in a beating heart with a three-dimensional effect never seen before in this square projecting true feeling and creating a beating heart in a jeweled case. The spontaneous applause heard from the inside of the heart illustrated the deep emotional experience that the participants shared. After the creation of the “bocolo” (蔷薇花蕾) this image will go circle the world on social media highlighting the deep love between Venetians and their city.

Writer Alberto Toso Fei recounted stories from Venetian history. First with a flash reading in St. Mark’s square and additional readings beginning at 8:30PM at Pescheria Rialto. He talked about the laws that Venice has issued through the course of its history. Venice was the first State to abolish slavery in 960AD, the first to regulate the use of child labor at the end of the 14th century. The first State to recognize intellectual property with the creation of the first “copyright” and the First State to enact laws to protect the rights of women.

During the reading in Rialto Venetian Justice, videos of the previous performances that presented by many local and international charities that helped make this project possible. The international association partner of this performance is The Chelko Foumdation of Atlanta, represented by Development Director Ken Goldwasser. The Foundation exists to empower women through art, education and partnership working for an and to gender discrimination and violence against women and girls. Another partner of this performance is Rialto Mio promoting local culture and the participation of Venetians, particularly children and seniors, to the popular happenings of the city. The event has also obtained the patronage of the World Bodypainting Association. .

There will be a reception after the closing ceremony sponsored by Osteria VecioPozzo in collaboration with Iperdrink and Flairtender. Offering a tipical venetian buffet. The founders say: “Time has come for all Venetians, who love this city to fight to keep it alive and return it to the people”.

This final performance of Venice Revealed draws to a close over two years of partnership with other major Venetian festivals including Redentory, The Historical Regatta, Festa Di San Martino, the Carneval of 2014, 纳塔利威尼斯, Festa Del Bocolo, Festa Della Sensa, 71st Exhibition of Cinema, The Burano Regatta, Befane Regatta, and Carnival 2015.

Venice Revealed is produced in collaboration with Vela Spa, organizational support by 2erre Organizzazioni and the patronage of the Venice Department of Culture. Musical compositions for all Venice Revealed events were created by Mattia Corso.

News: you can buy the photos of ‘ 玫瑰威尼斯 ‘ and ‘Being Venice’ in limited edition and signed . For details contact the artist tagliapietra.elena@gmail.com

L'articolo 幸福威尼斯 – Being Venice sembra essere il primo su 威尼斯揭晓.

5 二月 - 礼堂圣玛格丽塔

时间 : 21 - 从 20 视频投影项目的所有阶段 – ingresso libero

阅读 阿尔贝托·托索费 - Performance artistica di 埃琳娜Tagliapietra

舞蹈家: 基娅拉Vittadello - 原创音乐由马特·科索

点击这里查看嵌入的视频。

点击这里查看嵌入的视频。

威尼斯面具, 该项目的第十一届事件 威尼斯揭晓 和第二年 2015, 它被确认为是一个期待已久为公众威尼斯, 这是这个时候提出无数. L'事件, 在礼堂的Santa Margherita召开, rientra negli appuntamenti collaterali al Carnevale di Venezia.

已经打开了礼堂时的门 20.00 与该项目的前一个阶段的视频的放映; 而小时 21.00 la performance artistica e il reading dei nostri artisti ha avuto inizio.

阿尔贝托·托索费, 威尼斯作家和叙述者现在喜欢每一个任命, 已经占据了观众与故事和轶事 威尼斯狂欢节, 在世界上最知名和最流行的嘉年华之一. 这一历史性时刻的古老传统又回到在晚上住, 从该单词的第一个外表 狂欢 在总督Vitale的Falier的的文件 1094, 到十八世纪, 当城市威尼斯的街道填充面具和服装的月, 与轶事和情节令人兴奋; 随后讲述了性格世纪贾科莫·卡萨诺瓦的回忆, uno dei più famosi protagonisti di quel secolo.

L'ARTISTA 埃琳娜Tagliapietra 目瞪口呆的观众用她的原型设计和Fablab米兰的支持下开发, 创建一个增强现实使用的计算机上创建虚拟映像独特的暗示把它在通信, 最古老的艺术体的结合, 该 人体彩绘, 以最创新的技术, 重新诠释嘉年华在抽象. 在激烈的舞蹈舞者的演出结束画 基娅拉Vittadello, 谁在跳舞的沉默解释，我们每天面对戴口罩内二重性. 音乐 马蒂亚课程, 音乐家正式项目, hanno nuovamente accompagnato le parole di Toso Fei e le azioni della Tagliapietra.

这一任命, Maschereri艺术学会协会, 这在威尼斯的历史工艺品店汇集, 已经得到了揭露某些工作而产生的皮革时，口罩和纸型; 还拟人面具乔治·孔蒂的收藏家展出晚间卡萨诺瓦的面具, accrescendo ancor di più il valore della manifestazione.

威尼斯揭晓, 与此第十阶段 威尼斯面具, 贡献了丰富的艺术狂欢季, 文化和传统. 威尼斯面具 是两年，现在在重大节日威尼斯陪公民任命的倒数第二: 救世主 (里亚托鱼市场, 威尼斯和瘟疫), 历史帆船赛 (斯奎诺S. Trovaso的, 威尼斯和贡多拉), 圣马丁节 (复地马格拉, 威尼斯和马), 在狂欢节 2014 (电信未来中心, 威尼斯狂欢节); 威尼斯的圣诞节 (大剧院La Fenice的, 威尼斯的诞生), 在节期德尔Bocolo (圣马可广场, 玫瑰威尼斯), 在节期德拉森萨 (威尼斯兵工厂, 威尼斯与海), 该71th威尼斯电影节 (蓝月亮, 威尼斯和电影), 在布拉诺帆船赛 (布拉诺, 威尼斯及其岛屿) 和Befane终于帆船赛 (雅典耀威尼托, 威尼斯和土耳其人).

该项目 威尼斯揭晓, 与合作开发 帆船水疗中心, 随着组织的支持 2ř组织 与威尼斯小镇的文化赞助, 现在 20 settembre 2015 通过艺术和文学标题的最后表现 我是威尼斯, 这将涉及到重新所有威尼斯人和城市的恋人. 该项目的截止活动将在圣马可广场归还, 把它变成异常的画布, per dar vita ad un’altra immagine che rimarrà impressa nella memoria.

www.carnevale.venezia.it

Note sulla performance in inglese:

增强人体彩绘

HTTP://www.elenatagliapietra.it/augmented-body-painting/

在业绩“增强人体彩绘”, 埃琳娜Tagliapietra做了 创新融合技术和人体彩绘使用的原型 由她自己设计的, 创建增强现实，其中唯一的虚拟图像作为直接由她的行动创建模型的体. 结合最古老的艺术人类, 人体彩绘, 以最创新的技术, she made a performance, 视频和图像绝对是独一无二的, all in a single action.

在这种情况下，艾琳娜Tagliapietra想重新解释外生命的狂欢混乱的概念, 在一个抽象, 丰富的建议感谢迹象活创建投影, 彩绘舞者的强烈舞蹈结束, 谁在跳舞完全沉默, 打内两重性，我们每天面对戴口罩. 我们隐藏或显示我们, 面具后面? 我们可以与我们的心灵沟通，虽然震聋了混乱?

技术资料:

The sensor that Elena has on her hand, reads the forces in the x and y axesthanks to an accelerometer. These two values are then processed by a microcontroller – which has been programmed with the Arduino的 platform – and are sent via Bluetooth to a computer.
然后，计算机, 由于一个程序创建专案, 绘制一条线，其终点是由x和y的最后一个值决定, the forces currently exercised from your hand. To complete the whole , 你可以改变线的颜色, 厚度, and the background colorwith the program itself.

威尼斯和MASK

11^日 性能 该项目的 威尼斯揭晓

一边事件 威尼斯狂欢节, 命名 威尼斯面具

礼堂圣玛格丽塔, 威尼斯 – 免费入场, February 5^日 2015

威尼斯面具 该项目的是第11次事件 威尼斯揭晓 与今年第二 2015. 本次活动, 在礼堂的Santa Margherita召开, are among the side events at the Venice Carnival.

在礼堂的门开了，在 20.00 与该项目的前一个阶段的视频的放映; 从 21.00 the artistic performance and the reading of our artists began.

阿尔贝托·托索费, 威尼斯作家，每个约会的叙述者, 已经占据了观众的故事和轶事威尼斯狂欢节, 在世界上最知名和最流行的嘉年华之一. 这一历史性时刻的古老传统回到生活在晚上, 从该单词的第一个外表 狂欢 在总督Vitale的Falier的的文件 1094, 到十八世纪, 当城市威尼斯的街道被填充了面具和服装几个月, 与轶事和令人兴奋的插曲; 性格贾科莫·卡萨诺瓦的然后分别讲述回忆, one of the most famous protagonists of that century.

艺术家 埃琳娜Tagliapietra 目瞪口呆的观众通过原型，她设计和Fablab米兰的支持下开发, 它创造了一个增强现实与计算机建立虚拟影像的独特把它在通信, 最古老的艺术体的结合 , 人体彩绘, 以最创新的技术, 重新诠释嘉年华以抽象方式. 在演出的舞蹈演员画的结束 基娅拉Vittadello 跳舞的沉默解释，我们每天面对戴口罩内二重性. 音乐 马蒂亚课程, 该项目的官方音乐家, accompanied the words and actions of Toso Fei and Tagliapietra. The Maschereri协会, 其中威尼斯的历史工艺品店汇集, 暴露出一些传统的面具; 还拟人面具乔治·孔蒂的收藏家展出卡萨诺瓦的面具, increasing even more the value of the event.

威尼斯揭晓, 这个11的性能 威尼斯面具, 丰富嘉年华艺术, 文化和传统. 威尼斯面具 是第二次来，在过去两年中，在主要传统节日之际伴随着公民最后一个事件: 从救赎 (里亚托鱼市场, 威尼斯和瘟疫), 在历史帆船赛 (圣Trovaso的斯奎诺的, 威尼斯和贡多拉), 圣马丁的盛宴 (复地马格拉, 威尼斯和马), 著名的狂欢节 2014 (电信未来中心, 威尼斯狂欢节和); 纳塔利从威尼斯 (大剧院La Fenice的, 威尼斯的诞生), Bocolo盛宴 (圣马可广场, 玫瑰威尼斯), 以节期德拉森萨 (威尼斯军械库, 威尼斯与海); 电影的第71届展会期间， (蓝月亮, 威尼斯和电影), 在布拉诺帆船赛 (布拉诺, 威尼斯及其岛屿) 而在Befane帆船赛之际的最后一个事件 (雅典耀威尼托, 威尼斯和土耳其人).

该项目威尼斯Reveale, 在贝拉温泉协作生产, 与2erre Organizzazioni的组织支承的培养, 并与威尼斯市的文化厅的惠顾, 将目前在 九月, 20th 2015 过去的艺术和文学的表现 “我在威尼斯” (我是威尼斯), 这涉及威尼斯人. 本次活动将回来在圣马可广场, creating another image that will remain impressed in our memory.

欲了解更多信息: www.veneziarivelata.it

L'articolo 威尼斯面具 sembra essere il primo su 威尼斯揭晓.

威尼斯和土耳其人 - 6 一月 2015 雅典耀威尼托

阅读 阿尔贝托·托索费 - Performance artistica di 埃琳娜Tagliapietra

音乐和现场音乐表演马蒂亚课程

三十多年来发生在大运河，顿悟的帆船赛在Bucentaur的老党员手中, 在城市最古老的划船俱乐部, 的场合着装为“女巫”. 在泻湖在这一天的习俗和农村特里威尼托一些地区就是让篝火在那里烧老妇人/老, che nella lingua veneta è chiamata Maràntega. 但有时也会讨论雅典耀威尼托历史, 在威尼斯的活动最古老的文化机构, 和它的作用在演奏 1848, 在革命运动, 与威尼斯和土耳其人之间的关系, 如此重要和厚厚的数百年来, al punto da dare vita a numerose leggende “turchesche” che ancora oggi abitano tra le calli della città.

点击这里查看嵌入的视频。

点击这里查看嵌入的视频。

Volantino Venezia e i Turchi 06.01.2015

英语新闻发布

威尼斯和特克斯

10^日 performance of the project 威尼斯揭晓 为Befana帆船赛: 威尼斯和土耳其人

雅典耀威尼托, 威尼斯

免费入场, 1月6日 2015 . 从 5.00 以前表演时的视频; 从 6.00 下午的艺术, 现场音乐和读取性能

这将是美丽的雅典耀威尼托, the historic place that will host the 10^日 performance of the project 威尼斯揭晓, created by the writer 阿尔贝托·托索费 和艺术家 埃琳娜Tagliapietra. 性能, 这将揭示, 在其他, hidden stories about 威尼斯和土耳其人, 将于周二, 6^日 January, 在Befane帆船赛期间，, and will be realized in collaboration with Ateneo Veneto.

阿尔贝托·托索费 will tell us how takes place the Regatta of the Epiphany in the Grand Canal for over thirty years, 由Bucintoro的老成员 (在城市最古老的划船俱乐部) 这对于从场合着装 “befane” (Befana是一个老女人谁带来了糖果和煤炭儿童). 他还将谈论定制, 在丽的某些部分，并在农村特里威尼托, to build bonfires to burn the Vecio (媪), called Maràntega in the Venetian language. 这也将是一次记住雅典耀威尼托历史, 最古老的威尼斯的文化机构, 和角色它在 1848, 在威尼斯和土耳其之间的革命运动和关系, 这引起了众多 “Turchesche” legends still living in the streets of the city.

照常, all the stories will be presented together with the performance of 埃琳娜Tagliapietra who will create a pictorial composition on the body of a young dancer, 灵感来自于故事，同时告诉托索费. 在此期间表现项目的官方音乐家, 马蒂亚课程, will be performing live on bass playing some of his pieces.

This 10^日 event, one of the last of the whole project 威尼斯揭晓, opens the third and final consecutive year of appointments having as main subject Venice and its traditions.

威尼斯揭晓 wants to remind the deep customs of the city during the main holidays, 在救赎之际 (里亚托鱼市场, 威尼斯和瘟疫), 与历史帆船赛 (圣Trovaso的斯奎诺的, 威尼斯和贡多拉), 圣马丁的盛宴 (复地马格拉, 威尼斯和马), 著名的狂欢节 (电信未来中心, 威尼斯狂欢节和); 纳塔利威尼斯 (大剧院La Fenice的, 威尼斯的诞生), 对于Bocolo盛宴 (圣马可广场, 玫瑰威尼斯), 在节期德拉森萨 (威尼斯军械库, 威尼斯与海), during the 71^ST Exhibition of Cinema (蓝月亮, 威尼斯和电影) 和布拉诺帆船赛 (布拉诺, 威尼斯及其岛屿).

该项目 威尼斯揭晓 产生协同 帆船水疗中心, and with the organizational support of 2ř组织, 并与该赞助 威尼斯市的文化厅. 它将展示, 在接下来的几个月, 整个计划在日历上在威尼斯最重要的节日在过去三年文艺演出. 下一个事件, “威尼斯面具” will be presented during the 狂欢, February 5^日, 2015 at the Auditorium Santa Margherita. www.veneziarivelata.it

L'articolo 威尼斯和土耳其人 sembra essere il primo su 威尼斯揭晓.

第九轮项目在威尼斯揭晓 Regata di Burano.

该 21 九月 18.30 发生了表演艺术和读取鱼的新领域布拉诺

最后一次会议 威尼斯揭晓, 由作者创造的项目 阿尔贝托·托索费 和艺术家 埃琳娜Tagliapietra, 举行的最后一个星期日 21 九月, 在布拉诺帆船赛, presso il campo della pescheria nuova dell’isola.

色彩缤纷布拉诺, 代表北方泻湖的各个岛屿, 主办的性能，致力于 威尼斯及其岛屿 subito dopo il termine delle premiazioni della Regata.

阿尔贝托·托索费 告诉轶事威尼斯的起源和北泻湖第一社区的诞生娱乐观众, 更何况花边和警报器的故事, 玻璃和魔术, 截至目前著名人物, 作为阿提拉或者卡萨诺瓦, e i musicisti isolani Baldassare Galuppi e Francesco Maria Piave.

所有的故事, 按照惯例进行 威尼斯揭晓, 提出了协同的现场表演 埃琳娜Tagliapietra 谁创造主体的图案的组合物, 创造一个细致的刺绣，催生花边沿着一个年轻的芭蕾舞演员萨拉BONFANTI的身体. 文学，艺术表演的配乐, 由作曲家创建 马蒂亚课程, 这对于这个场合, 灵感来自于威尔第的咏叹调作品, scritte dal celebre librettista muranese Francesco Maria Piave.

这第九次会议, 其中记录了公众的参与，从岛屿来威尼斯本身, 自上次业绩仅一个月后上演“威尼斯和电影”, 并在一个唤醒 2014 充满了令人激动的体验, 其中主要的一个是土地的艺术“A玫瑰威尼斯”的最后演出 25 四月, 该重建一个暗示“bocolo”人与参与 1000 公民, a parlare di una città viva e presente nella difesa delle sue tradizioni.

该项目, 现在在生活的第二年, 触及八个阶段, 许多威尼斯的这是与一个古老的传说或历史意义的传统方面最显著网站; 从里亚托鱼市场启动, 通过圣Trovaso的的船坞, 复地马格拉, 圣萨尔瓦多前修道院, 凤凰歌剧院, 圣马可广场, l’Arsenale di Venezia e arrivando al Blue Moon al Lido di Venezia.

该项目 威尼斯揭晓, 与合作开发 帆船水疗中心, 随着组织的支持 2ř组织 与威尼斯小镇的文化赞助, 将提出未来十二个月另外三个表演艺术和文学在威尼斯的重大节假日方案 2015. 下一轮, 名为“威尼斯和土耳其人”, 在Befane的帆船赛将提交, 该 6 一月 2015. www.veneziarivelata.it

点击这里查看嵌入的视频。

点击这里查看嵌入的视频。

威尼斯水城及其岛屿

9^日 该项目的性能显露威尼斯的布拉诺帆船赛

星期日, September 21^ST 在 6.30 在鱼营新布拉诺下午的艺术和读表演发生 – 威尼斯

最后表现 “威尼斯揭密”, 由作家构思的项目 阿尔贝托·托索费 和艺术家 埃琳娜Tagliapietra, 发生在上周日, September 21^ST on the occasion of the Burano Regatta in the island’s Campo della Pescheria Nova.

色彩缤纷布拉诺, 谁主持了事件丽Veneta的北部各岛的代表性, 欢迎的性能，致力于 威尼斯及其岛屿 immediately after the end of the awards of the Regatta.

阿尔贝托·托索费 告诉轶事威尼斯的起源和北泻湖第一社区的诞生娱乐观众; 他还讲述了蕾丝和警报器的故事, 玻璃和魔术, 并提出知名人士, 如阿提拉或者卡萨诺瓦, and the islander musicians Baldassare Galuppi and Francesco Maria Piave.

所有的故事都被呈现在SINERGY与现场表演 埃琳娜Tagliapietra, 谁已经实现了人体彩绘组成, 创建已引起了全蕾丝年轻的芭蕾舞演员萨拉BONFANTI的身体详细刺绣. 艺术和文学表现的soudtrack, 已经实现由作曲家 马蒂亚课程, 谁对这个特殊的日子, 已灵感来自咏叹调威尔第的作品, written by the famous librettist from Murano Francesco Maria Piave.

这一任命如下, 仅一个月后, 去年业绩 ”威尼斯和电影”, 并且，作为最后的预约执行 2014 一年充满了令人激动的体验, 其中主要的一个是土地的艺术表演 ”玫瑰威尼斯” of April 25^日, 已重新创建一个迷人的人 “bocolo” (蔷薇花蕾) 用的参与 1,000 公民, to speak of an active and alive city in defense of its traditions.

这个2岁的项目已通过已经实现 8 在一些威尼斯最重要的地点演出与一个古老的传说或历史意义的传统; 从里亚托的Pescheria, 经过斯奎诺圣Trovaso的, 复地马格拉, 意大利电信未来中心, 凤凰歌剧院, 圣马可广场, the Arsenal of Venice and to Blue Moon in Venice Lido.

该项目 “威尼斯揭密” 产生协同 帆船水疗中心, 随着组织的支持 2ř组织, 并与该赞助 威尼斯市的文化厅. 它将展示, 在接下来的 12 个月, 3 整个计划在日历上在威尼斯最重要的节日更具艺术性和文学表演. 下一个事件, ”威尼斯和土耳其人” will be on January 6^日, on the occasion of “Regata delle Befane”.

威尼斯划船

所谓的威尼斯划船的技术具有悠久的渊源，从我们的泻湖的特殊水文地质条件推导. 有实际上反映该类型中风, 绝对原创, 在别处蔚然成风, se non importata da qualche raro appassionato.

站立划船清楚地看到，那里有足够的深度, 渠道的纠结, Palui和威尼斯泻湖沙洲是必不可少的，以及使用的平底船, 无龙骨, 光，足以进行也由单一的桨手或许用帆的帮助下，以在第三 (梯形帆典型的我们区) decorata a vivaci colori.

有两个交叉桨划船叫 “区假字”, 这仍然是实践和实践盐沼和养鱼场, 是不切实际在狭窄的空间像威尼斯，因为交通船运河. 因此，赛艇运动员赛艇削尖了特殊的技术与桨帮助，但也舵, facilitati in questo dalla realizzazione di barche dalla forma asimmetrica.

Anche la forcola che si conosce oggi è l’evoluzione di scalmiere aperte progettate per poter rapidamente estrarre il remo in caso di necessità.

对于涉及两个臂，该支脚的事实, le caviglie e il busto lo sport della Voga alla Veneta è uno degli sports più completi.

右边的三个图像得到的主要运动执行该桨手划船时序列的想法. 在特别的情况下，它是一个gondoliere排吊船的方式. 地平线直线的斜率给出吊篮本身的不对称性的想法, 这使得, 与船夫的能力一起, di far avanzare l’imbarcazione in linea retta senza bisogno del timone.

从网站 www.vogaveneta.it

小时ACTV汽艇到布拉诺

链接事件摘要的Facebook

L'articolo 威尼斯及其岛屿 sembra essere il primo su 威尼斯揭晓.

Reading e perfomance artistica

“Al Lido, iniziati a tutte le ebbrezze che l’estate mondana offre.”

按下后VENICE REVEALED – Mostra del Cinema 31.08.2014

8 新闻稿VENICE REVEALED – post Mostra del Cinema 31.08.2014

In occasione della 71° Mostra del Cinema, 埃琳娜Tagliapietra和Alberto托索费

hanno presentato l’ottavo appuntamento di 威尼斯揭晓

点击这里查看嵌入的视频。

威尼斯揭晓^©, 由作者创造的项目 阿尔贝托·托索费 和艺术家 埃琳娜Tagliapietra, ha presentato al numeroso pubblico presente, lo spettacolo 威尼斯和电影 al Blue Moon, grazie alla collaborazione con Venezia Spiagge.

I temi trattati da 阿尔贝托·托索费 durante questo appuntamento hanno presentato racconti inerenti alla storia del Lido di Venezia, da quelli provati storicamente a quelli mitici. Toso Fei ha raccontato di come, per esempio, il Lido sia rimasto sostanzialmente disabitato fino ai primi del Novecento e della circostanza che vi ha portato Rodolfo Valentino prima della sua ascesa al successo, o ancora di come nelle acque dell’isola sia nato l’amore fra una sirena ed un uomo.

所有的故事, come nelle altre occasioni, sono stati presentati in sinergia con la performance di 埃琳娜Tagliapietra e lemusiche musiche dei compositori Peter R. Carlos e Kater Nakai. Per questa performance Elena Tagliapietra ha coinvolto ben cinque performer, tutti veneziani: Anna Bertolin, Silvia Minervino, Matilde Paluello, Stefania Simonetto e Federico Tonon, i quali, dipinti sia prima che durante l’azione, hanno interpretato alcune coreografie con l’ausilio di alcuni attrezzi di scena che richiamavano la forma delle nasse e delle reti da pesca, e che, inizialmente nascosti tra la sabbia, sono stati svelati solo durante lo spettacolo. La coreografia, ideata dalla veneziana Federica De Pol, ha avuto un finale inaspettato per il pubblico, che ha visto camminare lentamente i modelli verso il mare fino ad immergersi completamente e sparire tra le onde. Anche in occasione di questo appuntamento è stata confermata la collaborazione del musicista 马蒂亚课程che ha creato la colonna sonora del video ufficiale dell’appuntamento.

Come di consueto, 威尼斯揭晓^©, ha voluto mettere in risalto una realtà locale che riveste un importante ruolo di valorizzazione e protezione della flora e fauna della zona: l’Oasi WWF Dune degli Alberoni.

Questo ottavo incontro è stato messo in scena dopo l’ultima performance “随着罗斯的尤娜”, svoltasi presso l’arsenale di Venezia in occasione della Festa della Sensa e che ha riprodotto la rosa con le foto e i commenti dei partecipanti de 玫瑰威尼斯, performance di land art del precedente 25 四月, 该重建一个暗示“bocolo”人与参与 1000 cittadini.

该项目, 现在在生活的第二年, ha toccato in sette tappe, molti dei luoghi più significativi di Venezia a cui è legata un’antica leggenda o un aspetto tradizionale di rilevanza storica; 从里亚托鱼市场启动, 通过圣Trovaso的的船坞, 复地马格拉, 圣萨尔瓦多前修道院, 凤凰歌剧院, la già citata piazza San Marco e arrivando all’Arsenale di Venezia.

该项目 威尼斯揭晓^©, 与合作开发 帆船水疗中心, 随着组织的支持 2ř组织 与威尼斯小镇的文化赞助, presenterà nei prossimi sedici mesi ulteriori quattro performance artistiche e letterarie inserite nel programma delle principali festività veneziane. Il prossimo appuntamento sarà a Burano in occasione della Regata dell’isola, 该 21 九月 2014. www.veneziarivelata.it

埃琳娜Tagliapietra和Alberto托索费

Link evento su facebook

Eighth performance of the project 威尼斯揭晓 for the

71^ST Venice International Film Festival

Sunday, August 31^ST - 7.30 pm – Artistic performance and Reading

蓝月亮, Lido of Venice

“威尼斯揭晓”, 由作家构思的项目 阿尔贝托·托索费 和艺术家 埃琳娜Tagliapietra, returns to engage and entertain the public on the occasion of a significant event on the calendar of Venice, the 71^ST Venice International Film Festival.

The Lido of Venice, home to the world’s oldest film festival, will host the performance at the 蓝月亮 beach in collaboration with Venezia Spiagge.

This performance will explore themes surrounding the history of Venice’s Lido, such as how the island was almost uninhabited until the early twentieth century. 阿尔贝托·托索费 will recount legends associated with the island, including the legend of the extraordinary love between a man and a siren, and other stories which inspired place-names around the island, for example, “Fondo dei sette morti”. The writer will also share an anecdote about a famous actor and his stay on the Lido in 1907 before he found worldwide fame. All related themes will include a simultaneous interpretation created through body painting by the artist 埃琳娜Tagliapietra and 5 models who will also perform choreography by Federica De Pol with original music by Peter R. Carlos e Kater Nakai. Also on the occasion of this appointment is confirmed the collaboration of the musician 马蒂亚课程 that will create the soundtrack for the official video of the event.

This performance follows A Thousand Roses in One, which took place at the Arsenal of Venice for the Feast of the Sensa. On that occasion, the rose from the land art performance 玫瑰威尼斯 was replicated with photos of the faces of all participants. 玫瑰威尼斯, an inspiring human rose created in Piazza San Marco, was accomplished with the participation of 1,000 Venetian citizens on April 25^日 of this year.

这个2岁的项目已通过已经实现 7 在一些威尼斯最重要的地点演出与一个古老的传说或历史意义的传统: the Pescheria di Rialto, 斯奎诺圣Trovaso的, 复地马格拉, 意大利电信未来中心, 凤凰歌剧院, and most recently, Piazza San Marco and the Arsenal of Venice.

该项目 “威尼斯揭晓” 产生协同 帆船水疗中心, and with the organizational support of 2ř组织, 并与该赞助 威尼斯市的文化厅. 它将展示, 在接下来的 16 个月, 4 整个计划在日历上在威尼斯最重要的节日更具艺术性和文学表演. The next event will be on Burano for the Regata, on September 21^ST.www.veneziarivelata.it

欲了解更多信息: 2ř组织: +39 041 2750802 - info@2erreorganizzazioni.it

31 Agosto 2014 – Lido di Venezia

L'articolo Venezia e il cinema sembra essere il primo su 威尼斯揭晓.

这个令人难以置信的一天 ‘Festa del Bocolo ‘che resterà per sempre nei nostri cuori e nella storia della nostra città.

Qui di seguito i video, le gallerie fotografiche ufficiali e la rassegna stampa.

Novità: è possibile acquistare la foto di ‘Una Rosa per Venezia ‘, in edizione limitata e firmata. Per informazioni dettagliate contattare direttamente l’artista scrivendo a tagliapietra.elena@gmail.com

News: you can buy the photo of ‘ 玫瑰威尼斯 ‘ , limited edition and signed . For details contact the artist tagliapietra.elena@gmail.com

6 新闻稿月后玫瑰25_A威尼斯

6 按下后VENICE REVEALED – Una Rosa per Venezia 25.04.2014

新闻稿 25 abril_Una罗莎威尼斯

玫瑰威尼斯 – 在玫瑰绽放的盛宴土地业绩

点击这里查看嵌入的视频。

点击这里查看嵌入的视频。

点击这里查看嵌入的视频。

下面是从朋友和印刷与记录的其他提示视频推荐，这一天的情绪

VIDEO:

Ansa.it Zoomin.tv Youreporter.it Youreporter.it与采访 TG3 Veneto Rai Stefano Soffiato

文章:

Ansa.it文化艺术 Corriere.it FlashNews 意大利 - 美国 Olia i Klod en français 只是幸福，美好的 用英语

国家报 en español Hetedhetorszag.hu magyar

RASSEGNA STAMPA WEB INTERNAZIONALE E NAZIONALE - INTERNATIONAL AND NATIONAL WEB PRESS

Scarica il PDF con la raccolta della rassegna stampa web. Hanno parlato di Venezia Rivelata e de “玫瑰威尼斯” 25.04.2014 – in tutto il mondo: America, Germania, Cina, Spagna, Gran Bretagna, Francia…

对于-evento:

ArtsBlog Libero.it Sipario Artribune

L'articolo 玫瑰威尼斯 – 视频, 照片和剪报 sembra essere il primo su 威尼斯揭晓.

‘VENEZIA E IL CARNEVALE’ 21 二月 2014 – ore 21 电信未来中心

Evento collaterale del 狂欢 2014 www.carnevale.venezia.it

“E brava la Trona / la vende el palco / più caro de la mona!”

Cosa significava vivere il Carnevale, a Venezia? cosa succedeva in città, e per quanti mesi all’anno? quale dimensione si respirava lungo le strade, a teatro, nel casinetti nobiliari, e davvero era un periodo votato agli eccessi, in cui tutto era concesso? Le cronache veneziane ufficiali e “apocrife” raccontano decine di storie “sconvenienti”, dagli eccessi di Giacomo Casanova a quelli di Elena Priuli o Cecilia Zen Tron, fino alle prescrizioni che imponevano di tenere aperte le porte dei palchetti a teatro e all’obbligo di mascheramento, specialmente per le donne sposate…

I Veneziani seppero con abilità fare propria una antichissima tradizione pagana, rendendola occasione di svago ma anche di guadagno, nel fare di Venezia una meta turistica d’antan. Fra le tradizioni più conosciute quella dello “Svolo de l’Anzolo” (o del Turco), che ancora oggi viene riproposto, con la discesa dal Campanile di San Marco di un testimonial ogni anno diverso. Anche la Festa delle Marie, dodici ragazze in età da marito scelte fra le più belle della città, sebbene nata separatamente è stata assimilata in epoca moderna dai festeggiamenti del Carnevale.

点击这里查看嵌入的视频。

读ALBERTO TOSO FEI
ELENA TAGLIAPIETRA行为艺术
MUSIC BY MATTHIAS课程

Media Partner THE GAZZETTINO

4 Press Release post Carnevale 2014 – VENICE REVEALED

4 按下后VENICE REVEALED – Carnevale 21.02.2014

Guarda l’intero evento in Web Streaming

Scrivono di noi :

Post evento

”Colori. Letteratura. Musica. Effetti speciali. Le parole sgorgano. Le tinte irrompono e planano sulle forme. Le note spalancano il cordone interpretativo. La Serenissima si presta. Apre i suoi spazi sacri. Ammira i suoi alfieri umani mentre incidono nell’anima nuovi sentieri artistici. Le carte sono in tavola. 威尼斯 è Rivelata. ” Luca Ferrari

HTTP://thewayofthemiles.blogspot.it/2014/02/carnevale-2014-venezia-si-rivela.html

“Continua a marciare con gran successo di pubblico il Carnevale di Venezia 2014. Ieri sera la suggestiva performance di body painting che si è tenuta nel Chiostro di San Salvador ha registrato il tutto esaurito.

Una performance all’insegna di arte e tecnologia (…)

Accompagnato da una colonna sonora originale creata dal musicista Mattia Corso, in una atmosfera intrisa di elegante sensualità si “rivelavano” al pubblico i corpi dei modelli attraverso raffinati giochi cromatici.”

HTTP://www.lavocedivenezia.it/2014/carnevale-di-venezia-la-seduzione-del-body-painting-in-attesa-del-volo-dellangelo/

„Venerdì sera al Telecom Future Centre, in zona San Salvador, sold out per “威尼斯揭晓”, lo spettacolo di Alberto Toso Fei ed Elena Tagliapietra, in collaborazione con Ve.La.”

HTTP://www.veneziatoday.it/eventi/cultura/carnevale-venezia-2014-programma-volo-angelo-22-febbraio.html

“Sold out per lo spettacolo di Toso Fei e Tagliapietra. 威尼斯揭晓: una suggestiva performance di body painting nel Chiostro di San Salvador seduce il pubblico del Carnevale di Venezia 2014.

HTTP://www.viniesapori.net/articolo/performance-di-body-painting-al-carnevale-di-venezia-2014-2202.html

对于-evento

HTTP://veneziavive.wordpress.com/2014/02/19/progetto-venezia-rivelata/

HTTP://guestinvenice.it/archives/4380

HTTP://www.made-in-venice.com/archives/4380

点击这里查看嵌入的视频。

L'articolo 威尼斯狂欢节 sembra essere il primo su 威尼斯揭晓.

但随后, 是所谓的，因为马格拉, 和所在之处的REAL马格拉, 在远古时代? 发生了什么事的悲剧而光荣的日子 1848-49 复地在马格拉, 这是罕见的勇气发作的一幕? 终于, 在圣马丁的日子, 在威尼斯腹地如此重要, 你还会告诉神圣的传说, 然后是圣马丁夏季的起源, il tradizionale periodo di mitigazione del freddo di inizio novembre.

马和骑手一直发痒想象力: 还, 没有女孩能想象迷人的“他”王子如果不是骑白马. 出于同样的原因, 启示录四骑士前来骑如雷四种不同颜色的战马. Con tutt’altre intenzioni rispetto al principe… ma anche la loro è una storia da raccontare.

点击这里查看嵌入的视频。

SAN MARTINO 2013

MASTER – FORTE MARGHERA
星期天 10 十一月

HOURS 15 对公众开放
洗礼，使我们更小鞍
协同VECA – 威尼斯事件马和环境

HOURS 16 启动事件
读ALBERTO TOSO FEI
ELENA TAGLIAPIETRA行为艺术
MUSIC BY MATTHIAS课程

在MARCO POLO系统合作

媒体合作伙伴GAZZETTINO

3 按下后VENICE REVEALED – S.Martino 10.11.2013

3 新闻稿后S.Martino 10.11.2013 – VENICE REVEALED

任命 10 十一月 威尼斯透露 – 威尼斯透露 方案的一部分， 神秘的表演 !!!

在二月下旬狂欢节在接下来的活动 , 威尼斯出生在三月底和圣马克节 25 aprile.

威尼斯和马“

第三轮项目威尼斯揭晓^©

复地提出马格拉 威尼斯和马 con entusiasmanti performance artistiche e letterarie.

威尼斯揭晓^© 已经能够甚至在最后一轮打动观众凭演出 威尼斯和马, 就盛宴之际 圣马蒂诺 一 复地马格拉.

威尼斯和马, 之后上演 威尼斯和瘟疫, 与庆祝活动 救世主, 和 威尼斯和贡多拉 挂 历史帆船赛, 是13事件，他们希望把光的传说第三, 轶事, 传统的泻湖城市的历史重要性方面, attraverso la presentazione di coinvolgenti performance artistiche e letterarie in occasioni delle festività più sentite dai veneziani.

该项目的两位作者, 埃琳娜Tagliapietra和Alberto托索费, 国际声誉和bodypainter的第一位艺术家, 另一知名作家威尼斯, 已经能够受理和激发观众表演了具有惊叹儿童和成人. 马, 存在于肉，由威尼斯指导 已经。由. - 该项目旨在通过创建人hippotherapy和马之间的一个强大的债券, 创建ippovie和教育农场管理 – 已经允许孩子们，使他们的第一个经验，骑士与所谓的“鞍洗礼”. 后来堡举办了事件本身在风景如画的位置, 室内, 与裸露的砖墙和木制天花板船体. 正如在所有约会 威尼斯揭晓^© 失败并不是那么的迷人气息, 谁提出的创作表演灯, 绘画和运动构思 埃琳娜Tagliapietra, 与协同 骑士亲埃里克 和她美妙的马 照出来, 第一阶段在黑暗中的主角, 通过荧光漆动画, 和第二，其中光均为浅色的建议和马之间的相互作用, 骑士和画家. 音乐是性能的一个组成部分，并, 正如在以前的场合, 特别是由音乐家创造 Mattia Corso. 传说 阿尔贝托·托索费 并强烈折回, 在一小时, 显著事件和好奇, 呈现出现在威尼斯的历史从一开始的城市，这个重要的动物之间的古老的纽带. 但他也告诉复地马格拉, 它的历史，它的名字, 高达圣马丁的传说, 秋天的任命主角 威尼斯揭晓^©. 所以 威尼斯和马 提交给公众, 与此第三次会议取得了巨大成功, 涉及大陆许多市民, 岛屿, 而且在周边国家和国外, registrando una interessata partecipazione.

接下来的赛事将在狂欢节在二月下旬提交, 威尼斯出生在三月底和圣马克节 25 四月, 并且还将作出协同 帆船水疗中心 和组织支持 2ř组织. 所有日历更新站点 www.veneziarivelata.it Ë阿拉范派嗝的Facebook www.facebook.com/veneziarivelata

L'articolo 圣马蒂诺 – 威尼斯和马 sembra essere il primo su 威尼斯揭晓.