Венеция разкри » ленд арт

Being Венеция – Being Venice

Елена — Wed, 25 Feb 2015 11:50:07 +0000

The 20 Септември 2015 ha avuto luogo in piazza San Marco l’ultima grande e suggestiva performance del progetto Венеция разкри наречено "Being Венеция – Being Venice’

Click here to view the embedded video.

Prima di ogni cosa indagate sempre scrupolosamente, per stabilire la verità con giustizia e chiarezza. Non condannate nessuno, se non dopo un giudizio sincero e giusto. Non giudicate nessuno in base a sospetti, ma ricercate le prove e, alla fine, pronunciate una sentenza pietosa. Non fate agli altri quel che non vorreste fosse fatto a voi”.

Dall’iscrizione latina che sta sopra la porta d’ingresso all’Avogaria di Palazzo Ducale.

ESSERE VENEZIA – Венеция и ПРАВОСЪДИЕ

Domenica 20 Септември Елена Tagliapietra и Alberto Toso Фей hanno concluso il loro progetto Венеция разкри con una giornata all’insegna dell’Amore per Venezia, prima con una suggestiva performance collettiva in Piazza S. Marco dal titolo Being Венеция – Being Venice, e a seguire con un reading a tema Venezia e la Giustizia in Pescheria a Rialto.

La performance collettiva, ideata e coordinata dall’artista Tagliapietra, ha visto partecipare ben mille veneziani che si sono dati appuntamento in Piazza alle ore 18 e che, seguendo le istruzioni date dall’artista, hanno creato un enorme cuore che è andato via via illuminandosi al tramonto, dapprima mostrando delle crepe che si sono poi dissolte, come espressione inequivocabile del grande amore dei veneziani – residenti o, per l’appunto, “del cuore” – per questa unica città. Tutti i partecipanti erano vestiti interamente di bianco, il colore della purezza, della giustizia e della speranza, a richiamare la grande storia nel campo dei diritti umani e, appunto della giustizia, nel corso dei secoli della Serenissima Repubblica. Grazie alla collaborazione dei truccatori volontari e di Diamond FX - fornitori di colori per la pittura su corpo – a tutti i partecipanti è stato disegnato un cuore artistico sul volto, un numero così alto di facepainting da poter ambire al guinness dei record, ed è stato loro consegnato in omaggio un ombrello bianco, realizzato grazie alla collaborazione de Al Duca d’Aosta, che è stato usato per creare l’immagine suggestiva del cuore pulsante. Al centro del cuore sono stati inoltre presentati altri momenti performativi di danza, tenuti da alcuni protagonisti delle precedenti tappe, come le eleganti ballerine Sara Bonfanti e Silvia Minervino, il gruppo WorkInProgress coreografato da Federica De Pol e Michela Pedrocco e le energiche e giovani crew Palextra coordinate da Michela Vivolo.

Il momento clou della performance ha visto crearsi un cuore palpitante e ha creato un effetto tridimensionale mai visto prima in questa piazza, rendendola uno scrigno dorato contenente i suoi gioielli più preziosi. Un applauso spontaneo finale è nato dal centro del cuore emozionando tutti i partecipanti e comunicando l’amore vitale che lega i cittadini a questa città storica e contemporaneamente moderna. Dopo il ‘Bocolo’ на 25 Април 2014 , anche questa immagine sta facendo il giro del mondo e passerà alla storia della città .

Lo scrittore Alberto Toso Фей ha intrattenuto il numerosissimo pubblico prima con flash reading durante l’evento in piazza San Marco e poi con un reading più approfondito in Pescheria a Rialto a partire dalle ore 20.30. Sono state raccontate storie antiche e ricercate sull’insieme di leggi che Venezia ha emanato nel corso della sua storia, dall’abolizione del commercio di schiavi (fu primo Stato al mondo a farlo, nel 960) alle normative sul lavoro minorile in vigore fin dalla fine del Trecento per tutelare i bambini e le bambine; dal primato sul riconoscimento della proprietà intellettuale con la creazione del primo “copyright” della storia, fino alle leggi emanate a tutela dei diritti della donna.

Durante l’appuntamento in Pescheria a Rialto Venezia e la Giustizia sono stati presentati i video delle undici tappe precedenti e le associazioni benefiche locali supportate nel progetto oltre alla collaborazione internazionale di questo evento, ovvero “The Chelko Foundation” di Atlanta rappresentata da Ken Goldwasser giunto per l’occasione a Venezia, che opera a favore dei diritti di uguaglianza delle donne. Altro partner sociale di quest’ultimo appuntamento è stato l’associazione “Rialto Mio” che promuove la cultura locale e la partecipazione dei veneziani, in particolar modo dei bambini e degli anziani, alle ricorrenze popolari della città. L’evento inoltre ha ottenuto il prestigioso patrocinio dell’associazione mondiale di bodypainting: la “World Bodypainting Association”.

Per chiudere in bellezza l’intero progetto Венеция разкри, successivamente al reading è stato organizzato un brindisi di saluto offerto dall’Osteria Vecio Pozzo в сътрудничество с IperDrink и Flairtender, i quali hanno servito un buffet tipicamente veneziano a base di spritz e bigoi in salsa.

Dicono i due autori del progetto:“E’ arrivato il momento per i veneziani, includendo in questa definizione tutti quelli che amano questa città e lottano per mantenerla viva, di riprendersi Venezia; di far vedere al mondo che è città di genti , e non un museo con un orario di chiusura. Venezia è città viva , e la partecipazione a ‘Essere Venezia’ è un meraviglioso segnale di Risveglio. ”

Венеция разкри, con questa ultima indimenticabile tappa, ha chiuso gli appuntamenti che ormai da due anni hanno accompagnato la cittadinanza durante le maggiori festività veneziane: Изкупителят (Rialto рибен пазар,Венеция и язвата), Историческия регата (Squero S. Trovaso, Венеция и Gondola), празника на Свети Мартин (Forte Маргера,Венеция и конете), най Carnival 2014 (Telecom Future Center, Venice Carnival); на Коледи на Венеция (Gran Teatro La Fenice, Раждането на Венеция), Феста дел Bocolo (Piazza San Marco, A Rose за Венеция), на дела Sensa Феста (Venice Arsenal, Венеция и морето), la Mostra del Cinema (Blue Moon,Венеция и кино), на Бурано регата (Бурано, Венеция и нейните острови) и най-накрая на регата на Befane (Ateneo Veneto, Венеция и турците) e il Carnevale 2015 (Auditorium Santa Margherita, Венеция и маска).

Проектът Венеция разкри è stato разработен в сътрудничество с Sailing спа e con il supporto organizzativo di 2R организации, azienda veneziana esperta nell’organizzazione di eventi. Венеция разкри, che vanta il patrocinio dell’Assessorato allo sviluppo delle attività culturali del comune di Venezia, si è avvalso in tutte le sue tappe della preziosa collaborazione del musicista veneziano Матия Course, il quale ha creato tutte le musiche del progetto, divenute colonne sonore dei videoclip ufficiali.

Novità: è possibile acquistare la foto di ‘Una Rosa per Venezia ‘ ed ‘Essere Venezia’ , in edizione limitata e firmata. Per informazioni dettagliate contattare direttamente l’artista scrivendo a tagliapietra.elena@gmail.com

————- английски текст ———-

BEING VENICE – VENICE AND JUSTICE

Септември 20, 2015. A100 meters white heart in St.Mark’s Squarein Venice fow the 12th and final performance of “Venice Revealed”: the project conceived by writer Alberto Toso Fei and multi-media artist Elena Tagliapietra.

“Being Venice” a large collective performance featuring hundreds of volunteers took place on Saturday, Септември 20 from 6-7:30PM on Saint Mark’s Square. Directly after the performance, at 8:00PM at Pescherio di Rialto, “Venetian Justice” was read to mark the official closing of a 2 year long project.

Sunday, September 20th, Elena Tagliapietra and Alberto Toso Fei presented the final performance of their project Venice Revealed that included an entire day of performances to show the world the love Venetians have for their ancient yet modern city. Featuring striking collective performance Essere Venezia – Being Venice followed by a selected reading from “Venetian Justice”

The collective performance, conceived and directed by the artist Elena Tagliapietra, was made by a hundred Venetians who met at St. Mark’s at 6 pm and who, following the artist’s instructions, formed the shape of a heart that began to glow after sunset first with some cracks that eventually disappeared as the entire heart illuminated. Revealing the unmatched expression of love “del cuore” the Venetians have for their unique city.

All of the participants were dressed in white, the color of purity, justice, hope and enlightenment recalling the long history of the human rights struggle in the Republica Serenissima. All of the participants wore a signature heart on their faces provided by many volunteer face painters with the help of Diamond FX make up (a specialty body paint/make-up manufacturer) The high number of face paintings could actually be a World Record. Each volunteer received as a gift a white umbrella provided by Al Duca d’Aosta which was used to create the unique visual of the pulsing heart. Inside the heart were shown also some dance performances with featuring Sara Bonfanti and Silvia Minervino, the group WorkInProgress with Federica De Pol and Michela’s Pedrocco coreography and the energic Palextra’s crew Leaded by Michela Vivolo.

The performance culminates in a beating heart with a three-dimensional effect never seen before in this square projecting true feeling and creating a beating heart in a jeweled case. The spontaneous applause heard from the inside of the heart illustrated the deep emotional experience that the participants shared. After the creation of the “bocolo” (розова пъпка) this image will go circle the world on social media highlighting the deep love between Venetians and their city.

Writer Alberto Toso Fei recounted stories from Venetian history. First with a flash reading in St. Mark’s square and additional readings beginning at 8:30PM at Pescheria Rialto. He talked about the laws that Venice has issued through the course of its history. Venice was the first State to abolish slavery in 960AD, the first to regulate the use of child labor at the end of the 14th century. The first State to recognize intellectual property with the creation of the first “copyright” and the First State to enact laws to protect the rights of women.

During the reading in Rialto Venetian Justice, videos of the previous performances that presented by many local and international charities that helped make this project possible. The international association partner of this performance is The Chelko Foumdation of Atlanta, represented by Development Director Ken Goldwasser. The Foundation exists to empower women through art, education and partnership working for an and to gender discrimination and violence against women and girls. Another partner of this performance is Rialto Mio promoting local culture and the participation of Venetians, particularly children and seniors, to the popular happenings of the city. The event has also obtained the patronage of the World Bodypainting Association. .

There will be a reception after the closing ceremony sponsored by Osteria VecioPozzo in collaboration with Iperdrink and Flairtender. Offering a tipical venetian buffet. The founders say: “Time has come for all Venetians, who love this city to fight to keep it alive and return it to the people”.

This final performance of Venice Revealed draws to a close over two years of partnership with other major Venetian festivals including Redentory, The Historical Regatta, Festa Di San Martino, the Carneval of 2014, Natali Венеция, Festa Del Bocolo, Festa Della Sensa, 71st Exhibition of Cinema, The Burano Regatta, Befane Regatta, and Carnival 2015.

Venice Revealed is produced in collaboration with Vela Spa, organizational support by 2erre Organizzazioni and the patronage of the Venice Department of Culture. Musical compositions for all Venice Revealed events were created by Mattia Corso.

News: you can buy the photos of ‘ A Rose за Венеция ‘ and ‘Being Venice’ in limited edition and signed . For details contact the artist tagliapietra.elena@gmail.com

& Nbsp;

L'articolo Being Венеция – Being Venice sembra essere il primo su Венеция разкри.

A Rose за Венеция – Видео, снимки и изрезки

Елена — Sat, 26 Apr 2014 00:06:51 +0000

Много благодаря на всички 1.000 Венецианци, че 25 Април 2014 участва с радост, страст и жизненост

този невероятен ден ‘Festa del Bocolo ‘che resterà per sempre nei nostri cuori e nella storia della nostra città.

Qui di seguito i video, le gallerie fotografiche ufficiali e la rassegna stampa.

Novità: è possibile acquistare la foto di ‘Una Rosa per Venezia ‘, in edizione limitata e firmata. Per informazioni dettagliate contattare direttamente l’artista scrivendo a tagliapietra.elena@gmail.com

News: you can buy the photo of ‘ A Rose за Венеция ‘ , limited edition and signed . For details contact the artist tagliapietra.elena@gmail.com

6 Натиснете пост Release април 25_A Rose за Венеция

6 Натиснете пост ВЕНЕЦИЯ Разкри – Una Rosa per Venezia 25.04.2014

Съобщение за печата 25 abril_Una Rosa до Венеция

& Nbsp;

A Rose за Венеция – Land Спектакъл за Празника на розата Blooming

& Nbsp;

Click here to view the embedded video.

Това са други насочващи видео препоръки от приятели и печат с рекорд и емоциите на този ден

VIDEO:

Ansa.it Zoomin.tv Youreporter.it Youreporter.it с интервю TG3 Veneto Rai Stefano Soffiato

СТАТИИ:

Ansa.it Културни изкуства Corriere.it FlashNews The Italo-американец Olia i Klod en français Просто благополучие-розова на английски език

El Pais en español Hetedhetorszag.hu magyar

RASSEGNA STAMPA WEB INTERNAZIONALE E NAZIONALE - INTERNATIONAL AND NATIONAL WEB PRESS

Scarica il PDF con la raccolta della rassegna stampa web. Hanno parlato di Venezia Rivelata e de “A Rose за Венеция” 25.04.2014 – in tutto il mondo: America, Germania, Cina, Spagna, Gran Bretagna, Francia…

За -evento:

ArtsBlog Libero.it Sipario Artribune

L'articolo A Rose за Венеция – Видео, снимки и изрезки sembra essere il primo su Венеция разкри.

Венеция и празника на Bocolo – A ROSE FOR ВЕНЕЦИЯ

Admin — Sun, 26 Jan 2014 00:45:16 +0000

”В ръцете си, събрана по гърдите, розова пъпка, пурпурен, връща като свеж, сякаш току-що бе уловен, символ на любовта, която никога не излиза, чувството, че никой не знае времето и възрастта на живот.”

VIDEO E FOTO ГАЛЕРИЯ

A Rose за Венеция – Land Спектакъл за Празника на розата Blooming

Една инициатива, правени някога преди, придружен от запис на рисуване на лица и флаш четене. Гигантският розово, съставен в деня на Сан Марко и по време на шестия кръг на "Венеция разкри", è ora un’immagine che rimarrà nella storia.

Mille венецианци ще се срещнат днес в Piazza San Marco, 25 Април, Празник на San Marco, да се създаде "bocolo" - на Rosebud, че традиционно в деня на патрона във Венеция, в продължение на векове, всеки човек дава на любимата му - това е "цветя", благодарение на телата им, Образуваната 850 квадратни метра червени венчелистчета и други 150 стволови и зелени листа, и е била снимана от камбанарията на площада. Нов начин на живот и съвременните традиции на града, да изпрати послание на света: Венеция е град, изключително оживен и модерен, че като се започне от красивите им традиции е в състояние да гледаме към бъдещето. Ако в действителност венчелистчетата на bocolo бяха обучени от възрастни, зелено стъбло е запазено за по-малък, да представлява бъдеще. Освен, роза е рисувана по лицата на всички участници, създавайки рисуване на лица га рекорд, молба на жителите на града и неговите континента символично сложи лицето да сподели с целия свят на Венеция различават от предлаганите рутинно, utilizzando come strumento alternativo di comunicazione l’arte della pittura sul corpo.

За да се завърши изпълнението на Land Art A Rose за Венеция, заченат от Венецианеца Елена Tagliapietra, се състоя на флаш-четене писател Alberto Toso Фей, че - на италиански, Английски и Venetian - каза една легенда, свързана с розово дарени в деня на Сан Марко: че любовта между благородната Maria Partecipazio и разказвачи Танкреди, които, за да се спечели доверието на бащата на момичето не се колебайте да се присъедини към редиците на Паладините на Франция. Младият мъж ще умре в опит, но може да се изпрати последния подарък да си красива: розова пъпка оцветени с кръвта му. A трагично събитие и сладка, nel cui ricordo – e nel nome dell’Amore – si perpetua ogni anno il rito della rosa rossa.

Невероятен подвиг Перформативът The A Rose за Венеция вписва вътре от по-голям проект "Венеция разкри " проектирана от Alberto Toso Фей и Елена Tagliapietra: тринадесет назначения в две години най-много места в града, факти от традициите на разказа и анекдоти, свързани с миналото на Венецианската и придружени от художествени представления всеки път различни. Големият процент на участие в първите пет назначения, проведена на пазара на Rialto Fish, на площад Сан Trovaso, Forte Маргера, Future център Telecom в San Salvador и Teatro La Fenice, ha dato conferma dell’importanza del progetto e del valore artistico e letterario che il pubblico riconosce in esso.

Това шестия кръг е незабравим момент за града, с участието на хиляди граждани в един прекрасен слънчев ден, възвърнала своето място в деня на празника им, създаване на изображение, предназначени да останат дълго в паметта. Заедно с тях, дори няколко десетки "венецианци Heart", хора, които - макар и да не пребивава постоянно в града - ще се върнат често, от чужбина, e la conoscono e la amano come fosse la loro.

Проектът "Венеция разкри ", че сътрудничеството на музиканта Матия Course че за всяко събитие създава музикални композиции непубликувани, Произведени в сътрудничество с Sailing спа и организационна подкрепа на 2R организации. Ще бъдат представени в следващите осемнайсет месеца седем допълнителни изпълнителско изкуство и литература в програмата на най-големите фестивали във Венеция и ще се проведе в най-важните места на Венеция, който е свързан с древна легенда или на традиционно аспект от историческо значение. Следващото заседание ще се проведе на празника на Възнесението, на 31 Май, в Arsenale във Венеция. www.veneziarivelata.it

Назначаването на традициите на Празник на Bocolo по повод на Festa ди Сан Марко, Покровител на Венеция, е най-важният етап от цялостния проект "ВЕНЕЦИЯ Разкри" ©, ed evento collaterale ufficiale della Festa di San Marco del Comune di Venezia.

Разказите и изпълнението ще обсъди как да се традицията, че всеки Venetian, На този ден през последните хиляда години, dona un bocciolo di rosa rossa alla propria amata.

Този ден ще включва колективни постижения в Piazza San Marco с участието на около 1.000 Венецианци заченат от Венецианеца Elena Tagliapietra.

Елена Tagliapietra координира създаването на човешкия розово insieme ad un gruppo di volontari istruito per l’occasione tramite e-mail diretta o coupon de ‘Il Gazzettino’.

Alberto Toso Фей ще извърши флаш-четене за участниците, усилва с микрофон, raccontando in pochissimi minuti la storia del “Bocolo”.

И’ е боядисана червена роза на лицевата страна на всички участници, създавайки по този начин facepainting га рекорд .

Ние използва водни цветове, подходящи за организма и затова не е токсичен за възрастни, така и деца любезно предоставен от специалиста Холандски ‘Diamond Fx’.

По време на събитието бяха събрани дарения за възстановяването на nizioletto Piazza San Marco, attualmente nacosto dai segni del tempo.

Член вестник съобщава за страхотно изпълнение на 25 Април Елена tagliapietra на човешкото bocolo

Розовият Паладин

& Nbsp;

Maria живял във Венеция, благородническия род на Partecipazio. Беше изключително красива, и имаше две невероятни светещи очи, които бяха спечелили прякора Vulcana. Младите обичаше, взаимност, Танкреди, но ... това е разказвач; една spiantato, в очите на баща си. Messer Bear Partecipazio, наистина, proibì ai due di vedersi.

Така че това е, че Мери имаше идея да направим един войник Танкреди. Но не всеки: любимия си ще напусне в началото на паладините на Карл Велики. "Знам, че си стойност - каза той - и аз съм сигурен, че можете бързо да намерите на славата, която ти се отплатя на амбициите на баща ми. Що се отнася до мен, моята любов, Аз ще трябва да почака за вашето завръщане ". Така че това е, че той напуска Танкреди. След няколко месеца, стана ужаса на маврите, борба с Орландо, Риналдо и другите паладините. Сега са останали свирачите да да произнесат подвизите му, които са били копнеж любов шаферки всеки корт. Представете си Vulcana! Това беше най-щастливият любовта, която е съществувала. Момичето беше прав ... Messer Partecipazio вече не е в кожата. Това воин абсолютна стойност ще стане негов зет!

Но Седмиците минавали и Танкреди имаше още новини. И тогава, внезапно, един ден шампиони направени влизането им във Венеция. От всички хора дойдоха да ги видите: Orlando, Риналдо, Грифон, Руджеро, Aquilante, Brandimart и други – млад, красива и ужасна - но Танкреди не е сред тях. Това беше същото Orlando, след като е поискал, на Мария да кажа съдбата на голямата любов: Танкреди е паднал по време на бойни действия cruentissimo: Преди да умре, той е успял да потеглям Rosebud, облян в собствената си кръв, и го предава на сподвижник да го закара до Венеция, e lo consegnasse alla sua amata.

Vulcana не каза и дума. Той взе изсъхналата си в знак на любов и се оттегля, вкаменила от болката, в тишината на апартамента му. Те открили по-късно, esangue. Мария достига своя Танкреди. В ръцете си розова пъпка, пурпурен, връща като свеж, сякаш току-що бе уловен. Беше 25 Април. Оттогава във Венеция, в деня на Сан Марко всички хора предлагат да им жена bòcolo, символ на любовта, която никога не излиза, чувството, че никой не знае времето и възрастта на живот.

& Nbsp;

Розата на Paladin

Мария е дъщеря на благородно семейство от Partecipazio и тя живее във Венеция. Младото момиче обичах Танкреди, и Танкреди я обичаше. Но той е разказвач, беден нехранимайко в очите на баща си. So Messer Orso Partecipazio forbade the young couple to see each other.

Maria желания, които Танкреди стане войник, страшна и безстрашен, и в рамките на няколко месеца той става терора на маврите, борба с Орландо, Риналдо, и други Паладини до себе си. Мария беше доволна, защото баща й Orso сега пожела Танкреди да я вземе за жена си! Но както седмици минаха, не е имало новини на Танкреди. След това, внезапно едноден, Паладините върнати на Венеция. Tancredi was not among them.

Това беше Orlando, който каза Мария на съдбата истинската си любов в: Танкреди е паднал в битка. Но преди да умре, той взе розова пъпка, напоена със собствената си кръв и я даде на другаря си, за да достави на любимата му Мария във Венеция. Мария й носи розова пъпка в тишината на стаята й, а по-късно тя се намери, безжизнен. В ръцете й беше Rosebud кървава, прясна, както в деня, когато е била изтръгната. The 25th of April was the date.

Оттогава, на St. Ден Марко във Венеция, всички хора дават своя избраник на bòcolo, as a symbol of love that never dies and of love that knows no age or time.

News: you can buy the photo of ‘ A Rose за Венеция ‘ , limited edition and signed . For details contact the artist tagliapietra.elena@gmail.com

PAGE FACEBOOK ПОСВЕТЕНА

& Nbsp;

PRESS PRE-EVENT

Венецианската ВРЕМЕНА ( на английски език )

ARTSBLOG

HELLOVENEZIA

Венецианската Gazzettino

КУРИЕР VENETO

ВЕНЕЦИЯ ONLY

Говорят за нас:

ДЪРЖАВА